13/Novembro/2009

Sempre a mesma cena, pá

Bruno Ganz como Hitler

O que pensaria o actor Bruno Ganz se soubesse que o seu magistral desempenho como Hitler haveria de ser utilizado milhares de vezes no YouTube e que o dramático momento em que o ditador nazi percebe que a guerra está irremediavelmente perdida, se transformaria num fenómeno de multiplicação de «spoofs»?

E já agora, por que raio toda a gente usa sempre essa cena quando quer fazer um vídeo humorístico? É por ser em alemão e ninguém percebe o que está o homem a dizer, excepto os alemães e os estudiosos da língua? Porque é giro associar Hitler às situações mais corriqueiras e absurdas? Porque toda a gente faz o mesmo?

Se contarmos o número de vezes que já foi usada e as visualizações que todas as suas inúmeras variantes já tiveram, o filme deveria ser um dos mais vistos da história do Cinema – o problema é que muitas dessas pessoas só conhecem essa cena e provavelmente nem conhecem a original. Estou farto de ler em fóruns de discussão a mesma pergunta:

Afinal isso é de que filme?

É de um filme de Oliver Hirschbiegel: «A Queda – Hitler e o fim do III Reich».

Enquanto não aparece a cagagésima versão humorística, talvez fosse bom conhecer a fonte – não só a tal cena, mas todo o filme. Porque é mesmo um bom filme.

11 respostas | Sempre a mesma cena, pá
  1. BL fez-se à net com Firefox 3.6b2 Firefox 3.6b2 em Windows XP Windows XP

    É um bom filme sim sr!

  2. ArmPauloFerreira fez-se à net com Safari 4.0.4 Safari 4.0.4 em Mac OS X 10.5.8 Mac OS X 10.5.8

    Já o vi pelo TVcine e realmente é um filme bom e impressionante.
    Essa é a cena em que Hitler se resigna perante toda a situação e se vê incapaz.

  3. Mestre Slip fez-se à net com Firefox 3.5.5 Firefox 3.5.5 em Windows XP Windows XP

    Efectivamente um óptimo filme. Dos meus favoritos no que à 2ª Guerra Mundial diz respeito. O desempenho do suíço é magistral. E todo o ambiente e recriação factual são imaculados. Excelente para se ter uma noção do terror que o Führer imprimia até nos seus oficiais.

    Mas agora me lembro Marco, há uma adaptação dessa cena ao teu querido Benfica :twisted:

  4. Maldonado fez-se à net com Firefox 3.5.5 Firefox 3.5.5 em Windows Vista Windows Vista

    De facto essa cena tem sido objecto de manipulações humorísticas de todo o tipo. Pelos vistos Hitler tornou-se pau para toda a obra… :-)
    Por acaso já vi esse filme no cinema e tenho-o na minha modesta colecção.
    Gostei muito dele porque é sóbrio politicamente, retratando os factos históricos em questão com objectividade e neutralidade.
    Bruno Ganz é um excelente actor. Gostei do seu desempenho nos seguintes filmes de Wim Wenders: “O amigo americano” e “Asas do Desejo”.

  5. Pedro Félix fez-se à net com Opera 10.01 Opera 10.01 em GNU/Linux GNU/Linux

    Eu pessoalmente gostei muito do filme. As vezes quase que ficavam com pena do pequeno Adolf.

    O pessoal usa isso porque é engraçado gozar com um assassino de massas para assuntos corriqueiros. Eu gosto de muitas destas adaptações.

    (já agora, à uns tempo estava na moda um outro vídeo. Que era um puto gordo a desfazer o PC)

  6. editor69 fez-se à net com Safari 4.0.3 Safari 4.0.3 em Mac OS X 10.5.8 Mac OS X 10.5.8

    True…
    e é mesmo um bom filme…um dos melhores acerca da queda do 3º Reich!

  7. Tarilonte fez-se à net com Google Chrome 3.0.195.33 Google Chrome 3.0.195.33 em Windows XP Windows XP

    O filme é magnífico. Um prisma intimista do cara mais odiado da história moderna, em seus últimos dias de existência.

    Quanto à utilização da cena para se fazer humor, acho muitíssimo engraçados os resultados. O meu preferido é o Hitler banido do CS. Talvez a graça esteja no link que exista entre o comportamento megalomaníaco de Hitler e os satirizados, além do paralelo entre o FAIL das situações.

    Quanto a não conhecerem o filme, acho bastante normal. Pelo menos entre os meu conhecidos essa obra somente é conhecida entre os apreciadores dos filmes de guerra. Não se trata de uma obra com grande repercussão.

  8. Dextro fez-se à net com Firefox 3.5.4 Firefox 3.5.4 em Fedora 12 Fedora 12

    O filme é realmente muito bom mas lá está: a maioria das pessoas só devora os filmes pipoca de Hollywood e ignora o resto infelizmente.

  9. bluewater68 fez-se à net com Internet Explorer 8.0 Internet Explorer 8.0 em Windows Vista Windows Vista

    É um grande filme e até adianto mais: é o nº 18 da colecção Grandes Filmes lançada pelo Expresso – Um jornal que não se importa de anunciar que dá brindes :)

  10. sergiocurrais fez-se à net com Firefox 3.5.5 Firefox 3.5.5 em Mac OS X 10.4 Mac OS X 10.4

    Guilty as charged! Eu, pecador, me confesso. Não resisti a parodiar a cena a propósito da venda dos bilhetes para os U2. Queria apenas dizer em minha defesa que vi A Queda bem antes de alguém se lembrar de parodiar os fantásticos três minutos e meio nos quais Bruno Ganz intrepreta um Adolf Hitler tão possesso e irritado como débil e em desmoronamento. É um actor enorme. E a primeira vez que vi o The Manchurian Candidate nem me apercebi que era era ele o confidente tecnológico do Major Ben Marco. E não te chateies com as paródias à cena. As que são bem feitas até têm piada. Curti o post da tua filhota a ouvir Pink Floyd. Tem bom gosto. Pudera, sai ao pai. Um abraço!