E quem sois vós, dis­se o or­gu­lho­so se­nhor, pa­ra me obri­gar a vé­nia tão pro­fun­da? / Só um ga­to com um man­to di­fe­ren­te, es­sa é a ver­da­de que eu co­nhe­ço. / Manto de ou­ro ou man­to ver­me­lho, um leão man­tém as su­as gar­ras. / E as mi­nhas são lon­gas e afi­a­das, meu se­nhor, tão lon­gas e afi­a­das co­mo as vos­sas.

E as­sim fa­lou, e as­sim fa­lou, es­se se­nhor de Castamere. / Mas ago­ra a chu­va cho­ra no seu sa­lão e nin­guém es­tá lá pa­ra ou­vir. Sim, ago­ra a chu­va cho­ra no seu sa­lão e nem uma al­ma pa­ra ou­vir.

Atenção: ago­ra que es­cu­ta­ram es­ta be­la ver­são dos The National da can­ção ver­me­lha, te­nham em con­ta o se­guin­te

The night is dark and full of spoilers.

Entendido? Depois não se quei­xem. Segue o tex­to:

Inocentes te­les­pec­ta­do­res, que ain­da não ti­nham per­ce­bi­do o sig­ni­fi­ca­do da can­ção «Rains of Castamere», a mú­si­ca que re­cor­da a oca­sião em que uma Casa foi mas­sa­cra­da na sequên­cia de uma re­vol­ta con­tra os Lannister. Agora tal­vez já per­ce­bam por que ra­zão o pa­tri­ar­ca dos Lannister es­cre­via tan­tas car­tas nos pri­mei­ros epi­só­di­os des­ta tem­po­ra­da – e a quem as en­vi­a­va.

Há três anos que aque­les que le­ram o ter­cei­ro li­vro da sa­ga «As Crónicas de Gelo e Fogo» es­pe­ra­vam por es­te mo­men­to: con­tem­plar as re­a­ções de pas­mo e hor­ror dos fãs da sé­rie de te­le­vi­são pe­ran­te o even­to que fi­cou pa­ra sem­pre co­nhe­ci­do co­mo The Red Wedding.

Rei do Desnorte

Muitos pa­ra­ram de ler pa­ra re­cu­pe­rar âni­mo an­tes de re­en­trar no mun­do cru­el de Game of Thrones; há quem te­nha vol­ta­do ao prin­cí­pio do ca­pí­tu­lo des­se ca­sa­men­to ver­me­lho, na es­pe­ran­ça de que à se­gun­da lei­tu­ra os acon­te­ci­men­tos já fos­sem di­fe­ren­tes; ou­tros, fu­ri­o­sos e in­cré­du­los, ati­ra­ram o li­vro con­tra a pa­re­de; os mais emo­ti­vos lançaram-no pe­la ja­ne­la fo­ra ou abandonaram-no na rua amal­di­ço­an­do o sa­dis­mo do au­tor George R. R. Martin e ju­ran­do, pe­la sua hon­ra co­mo Starks, nun­ca mais vol­tar a pegar-lhe. Algumas se­ma­nas de­pois, der­ro­ta­dos e roí­dos de cu­ri­o­si­da­de, com­pra­vam o li­vro ou­tra vez.

Até o George, es­se gran­de troll da li­te­ra­tu­ra fan­tás­ti­ca, ten­tou sal­var a fa­ce con­fes­san­do ter dei­xa­do o mal­fa­da­do ca­pí­tu­lo pa­ra o fim por lhe ser «de­ma­si­a­do do­lo­ro­so» escrevê-lo. Bem po­des ar­ran­jar as des­cul­pas que qui­se­res, George, mas um fac­to per­ma­ne­ce: The North Remembers.

George Martin

Esta fo­to cir­cu­la na Web com a le­gen­da: «George Martin di­an­te do seu la­go ar­ti­fi­ci­al fei­to com as lá­gri­mas dos lei­to­res.»

Com tan­tos anos a car­re­gar amar­gu­ras – e a des­te epi­só­dio não foi a úl­ti­ma –, a pri­mei­ra opor­tu­ni­da­de de vin­gan­ça sur­giu quan­do foi pa­ra o ar o epi­só­dio 9 da pri­mei­ra tem­po­ra­da. Os lei­to­res pu­de­ram en­tão a es­fre­gar as mãos de con­ten­ta­men­to, an­te­ci­pan­do o ma­re­mo­to de lá­gri­mas nas re­des so­ci­ais.

Agora sim, os «ima­cu­la­dos» que nun­ca le­ram uma pá­gi­na dos li­vros e só co­nhe­ci­am a his­tó­ria pe­la adap­ta­ção da HBO ha­ve­ri­am de sa­ber o que é cho­rar que nem uma Madalena por cau­sa das des­ven­tu­ras de um po­bre D. Quixote per­se­guin­do moi­nhos de hon­ra.

Vingança pelo Red Wedding, vingança!

Os mais pre­ve­ni­dos con­vi­da­ram os ami­gos «ima­cu­la­dos» pa­ra uma gran­de ses­são de vi­si­o­na­men­to do epi­só­dio, co­lo­can­do es­tra­te­gi­ca­men­te câ­ma­ras e te­le­mó­veis pa­ra fil­mar à so­ca­pa as re­a­ções e colocá-las no YouTube. Procurem por Ned Stark’s de­ath re­ac­ti­ons e des­co­bri­rão o so­fri­men­to dos ino­cen­tes, a in­cre­du­li­da­de de quem nun­ca jul­ga­ra ser pos­sí­vel um he­rói mor­rer e a fú­ria de quem ju­rou que nun­ca mais na vi­da as­sis­ti­ria a um epi­só­dio de Game of Thrones.

Mas os ve­te­ra­nos do tro­no de fer­ro sa­bi­am que aque­le fo­ra ape­nas o pri­mei­ro cho­que: o pi­or es­ta­va pa­ra vir, quan­do o fi­lho de Ned, Robb Stark – des­ti­na­do por anos e anos de cli­chés a ser um jus­ti­cei­ro triun­fan­te, em no­me do fa­le­ci­do pai e da in­fle­xí­vel e in­gé­nua hon­ra dos Stark – se apre­sen­tas­se a um cer­to ca­sa­men­to pa­ra ex­pi­ar os seus er­ros…

Finalmente acon­te­ceu – epi­só­dio 9, ter­cei­ra tem­po­ra­da, 2 de Junho, a noi­te em que o Twitter ex­plo­diu de in­dig­na­ção e de ame­a­ças de boi­co­te à sé­rie ao re­a­gir ao mas­sa­cre dos he­róis e dos ino­cen­tes, tão bru­tal e vi­o­len­to co­mo im­pre­vi­sí­vel.

E o cir­co das re­a­ções veio lo­go a se­guir, no YouTube – al­gu­mas cre­dí­veis, ou­tras…

As nos­sas es­co­lhas e ações têm con­sequên­ci­as – o que é uma ób­via ver­da­de nes­te mun­do tam­bém o é na­que­las ter­ras. E ali tam­bém triun­fam os po­lí­ti­cos e os es­tra­te­gas e os am­bi­ci­o­sos sem es­crú­pu­los. «Se achas que is­to tem um fi­nal fe­liz, en­tão não tens an­da­do a pres­tar mui­ta aten­ção», diz o tor­tu­ra­dor à sua ví­ti­ma em ou­tro epi­só­dio des­ta tem­po­ra­da.

Em Game of Thrones – e ao con­trá­rio de qual­quer ro­man­ce ou sé­rie do gé­ne­ro que já li – são os «maus» que têm al­go pa­ra nos en­si­nar, mes­mo que no fim use­mos es­ses en­si­na­men­tos pa­ra os com­ba­ter, co­mo faz Daenerys Targaryen, ou­tra pre­ten­den­te ao tro­no, mãe de dra­gões e li­ber­ta­do­ra de es­cra­vos.

«O ca­os é uma es­ca­da», ex­pli­ca o cons­pi­ra­dor Petyr Baelish, um dos me­lho­res pra­ti­can­tes des­te jo­go de po­der. «A al­guns é da­da a opor­tu­ni­da­de de tre­par, mas re­cu­sam. Agarram-se ao rei­no, aos deu­ses, ao amor. Ilusões. Só a es­ca­da é re­al. Trepá-la é tu­do o que exis­te.»

É fá­cil deixarmo-nos ilu­dir di­an­te da TV. Até que uma fan­ta­sia de ca­va­lei­ros e dra­gões, reis e ma­gia, nos de­vol­va à re­a­li­da­de.

Adeus, até para o ano

Adenda: «The Song of Ice and Fire» to­ca­do pe­la pi­a­nis­ta rus­sa Sonya Belousova pa­ra o ví­deo re­a­li­za­do por Tom Grey, par­te da já mui­to fa­mo­sa «Cosplay Piano Series». Um pre­sen­te pa­ra os ge­eks de «Game of Thrones»… que te­rão de es­pe­rar qua­se um ano pe­la quar­ta tem­po­ra­da.

Marco Santos

Bitaite de Marco Santos

Editor @Sapo. Blogger @Bitaites. Legendas @LegDivx. Pai em todo o lado. Queres contactar-me?