Estas duas fotos estão separadas por 40 anos, 20 dos quais em guerra. Mostram-nos um dos locais mais conhecidos dos arredores da capital do Afeganistão, Kabul – os Jardins Paghman. Após tantos anos de guerra (a invasão soviética, a guerra civil) aquele que foi outrora um belíssimo espaço onde as famílias se reuniam está reduzido a escombros.
A primeiro foto foi tirada em 1967 pelo professor William F. Podilich às suas duas filhas.
Nesse ano, Podilich tirara dois anos de licença sem vencimento para alinhar num projecto da UNESCO. Por lá ficou durante dois anos como especialista em Princípios da Educação num colégio em Kabul. Podilich pertencia à American International School of Kabul, os AISK Scorpions, uma associação de alunos, pais, professores e administradores do antigo colégio americano. Foi no sítio da ASIK que o fotógrafo Jon Nyswonger viu as fotos tiradas por Podilich no Afeganistão, entre as quais a que tirara às filhas.
Na Primavera de 2007, visitou os Jardins Paghman e teve a ideia de tirar uma foto no mesmo sítio em que Podilich a tirara.
A 3 de Agosto, Jon enviou um email ao webmaster da ASIK, Clayton Esterson, mostrando-lhe a foto e dando-lhe permissão para a divulgar. «A diferença que 40 anos podem fazer, sobretudo quando 20 dos quais foram passados em guerras», escreveu. William F. Podilich morreu a 16 de Janeiro desse ano. Tinha 92 anos.































2 comentários
Caso para dizer, a guerra passa e nada fica…
É pena que esta administração Bush se tenha esquecido do Afeganistão…
Gostei do artigo. Mas no meu entender não se tratou de uma invasão mas sim de uma intervenção soviética solicitada pelo governo de Karmal. A seguir a isso o que se viu foi apoio dos USA, Paquistão e outros países Muçulmanos aos rebeldes como forma de enfraquecer a União Soviética. O resultado foi que os Mujahedin conseguiram derrubar o governo e hoje em dia temos os Estados Unidos a combater aqueles que apoiaram antigamente.