Bitaites

Ilustração e dedicatória de Zack Furness ao jornalista Muntadar al-Zaidi, o iraquiano que lançou os sapatos a Bush. Zack Furness apresenta-se como um membro do sítio Bad Subject e um indíviduo actualmente desagradado pelos reflexos rápidos do presidente dos EUA

O presidente dos Estados Unidos da América, o intrépido George Bush, conseguiu sobreviver a um ataque de sapatos. Estes saíram dos pés de Muntadar al-Zaidi, correspondente do canal de televisão Al- Baghdadiya, estação iraquiana que opera a partir de Cairo, no Egipto.

Não foram os agentes dos Serviços Secretos que o salvaram, pois o chefe resolveu o assunto sozinho. Bush desviou-se dos sapatos com tanta calma e agilidade que muitos na Web especulam se terá sido realmente esta a primeira vez que alguém lhe atirou qualquer coisa à cabeça. Seja como for, com a CNN a elogiar os «reflexos do presidente», Bush ficou bem na fotografia: está visto que o homem reage muito melhor a sapatos cheios de lama do Iraque do que a perguntas incómodas sobre o que ficou soterrado na lama do Iraque.

Também não é possível criticar os Serviços Secretos por não terem conseguido antecipar o ataque. Contra o presidente da nação mais odiada do mundo espera-se uma declaração esmagadora, aviões, bombas, rockets, tiros, qualquer coisa que desfaça corpos e crie nascentes de rios de sangue que percorram a América de Norte a Sul – um ataque à sapatada é demasiado extravagante para qualquer americano maior de idade que já tenha ultrapassado as suas divergências com o irmão mais velho. Os elementos dos Serviços Secretos usam sapatos e estou convencido de que também os tiram – mas apenas na intimidade e nunca quando o seu superior se encontra presente na mesma sala.

A explicação óbvia para tanta barbaridade é que não se tratavam de sapatos americanos, mas árabes – o que significa que a intenção do atacante não era tanto partir o nariz mais poderoso do mundo, mas sobretudo faltar-lhe ao respeito da maneira simbolicamente mais terrível de que um árabe é capaz.

Compreender as motivações de alguém que coloca a carreira profissional em risco para produzir uma única declaração moral com escassas consequências práticas – «O teu beijo da despedida, cão», gritou o jornalista enquanto lançava os sapatos – exige uma abertura de espírito que eventualmente esperamos de Barack Obama, mas nunca do ignorante Bush – por isso acredito que o assunto ficará para sempre arrumado na sua memória como o dia em que conseguiu desviar-se de um sapato com uns reflexos de atleta de basebol.

Mostrar a sola do sapato ao interlocutor é uma atitude considerada grave entre os árabes, quanto mais lançar-lhe o sapato inteiro. Se alguém se sentar diante de nós, cruzar as pernas e virar a sola dos sapatos na nossa direcção o mais provável é não darmos conta – para um árabe, que a considera a parte mais suja do corpo, é uma grave ofensa.

Bush não pareceu sentir-se muito ameaçado ou sequer ofendido, até porque não se pode comparar o poder de um sapato ao poder de uma bomba lançada por um daqueles aviões furtivos que parecem ter sido fabricados em Marte.

É portanto natural que Bush tenha arreganhado a tacha depois do incidente: uma bomba usada como sapato mete medo; um sapato usado como bomba dá vontade de rir. E foi com deleite que Bush fez questão de transmitir «os factos correctos» aos jornalistas, ao informá-los de que os sapatos eram de «tamanho 42.»

Uma descrição dos factos bastante adequada à sua mentalidade, não acham?